久々に強い台風が沖縄にやってきました、風に曲る木々。
立ち上る波。
強い風のパワーはすごいものがあります。
ところで中学・高校の頃から〈たいふう〉は「大風」ならわかるけれど、どうして台所の〈台〉で「大風」なんだろうと思っていました。
今日、スタッフとその話をして、みんなで予想して実際に調べてみました。
みなさんはどうして〈台〉風と書くのだと思いますか？
〈台〉に強烈なという意味があるのでしょうか？
それとも風を生む支えとして〈台／だい〉ということで〈台風〉なのでしょうか。
※
例のごとく〈諸説ある〉というスッキリしない解説が数々並んでいたのですけど、おおよそこういう流れの様です。
Ａ．もともと台湾・中国で呼んでいた「大風」がヨーロッパ、アメリカに渡って「タイフーン」となる⇨それが再び台湾・中国に戻ってきた時「颱風」の字を当てる⇨簡略化されて「台風」となる。
Ｂ．〈台湾近くに来る強風〉だから「台風」、つまり台湾付近の強風
なるほど。
「大風」という私の予想はかなり本質をついていた可能性があります。
「台湾付近の強風」だから「台風」という説は意外だったのですけど、それはそれでアリだなと思います。
言葉をそのまま素直に受け入れるのもよいのですけど、こだわって調べていくと、その歴史や本質、その頃の人々の見方考え方を知ることにもつながります。
たのしい学習、たのしい学力向上、たのしい自由研究でいきましょう。
① たのしい教育全力疾走ＲＩＤＥ（たのしい教育研究所）、みなさんの応援が元気の源です。一緒にたのしく賢く明るい未来を育てましょう。このクリックで〈応援〉の一票が入ります！
② たのしい教育をより深く学び、より強く応援するための〈たのしい教育メールマガジン〉を一年間購読してみませんか。カウンセリングや講座、文章ドクター等の割引、教材購入の割引等の特典もあります
